рыцарь без стаха и урёпка
Не знаю, встречали ли вы на тумблере это ау, но все-таки выложу здесь для англочитающих.
И может быть, кто-то даже возьмется за перевод, чем черт не шутит.

P.S. сиквел постить не буду, кто захочет, найдет его, пройдя по ссылкам

Captain Swan AU: Across the Universe - When Gold decides it’s time to enact revenge on Hook, he sends Emma to a parallel universe where she has to make a choice between the family she has, and the family she’s always wanted.

• читать на тумблере
• читать у автора на fanfiction.net
• читать здесь ▼
• перевод можно найти здесь (спасибо  .don juan)



Содержание

@темы: CS fanfiction

Комментарии
01.08.2013 в 23:03

рыцарь без стаха и урёпка
• part 17
01.08.2013 в 23:03

рыцарь без стаха и урёпка
• part 18
01.08.2013 в 23:04

рыцарь без стаха и урёпка
• epilogue
01.08.2013 в 23:12

No Good without Evil. No Love without Hate. No Innocence without Lust
fuckuokey, :dance2: Красота! пасибо,что выложили его здесь! :friend:
фик чудесный, читала его на фанфикшен.нет :) может, теперь кто-нибудь вдохновиться на перевод ?;))
01.08.2013 в 23:17

burrito of sarcasm
Amikla, первую часть переведа .don juan кстати, надо ее просить найти перевод
а вторую я хотела перевести (ну в планах было), т.к. она мне больше понравилось, но проблема в том, то ее никак не могут дописать
01.08.2013 в 23:23

рыцарь без стаха и урёпка
может, теперь кто-нибудь вдохновиться на перевод ?
мой маленький коварный план


первую часть переведа .don juan кстати, надо ее просить найти перевод
о, как отлично, не зря скопировала в соо фанфик, без этого бы не узнала (и не я одна) о переводе :-D

надо ее просить найти перевод
и заодно выложить здесь

но проблема в том, то ее никак не могут дописать
не любишь работать с фанфикшеном в процессе?
01.08.2013 в 23:27

burrito of sarcasm
и заодно выложить здесь
ну да, я это и имела в виду))

не любишь работать с фанфикшеном в процессе?
я честно даже не люблю начинать незавершенные, чтобы вот таких ситуаций не получалось, интересно чем кончится (хотя я догадываюсь) а автор ох как давно обновление не выкладывал...вряд ли забросила...хотя кто ее знает...
но в итоге у меня сейчас 2 недописанных фичка по КС и оба давно не обновлялись...

а .don juan я напишу)
01.08.2013 в 23:29

burrito of sarcasm
вообще переводы выкладывайте, и свои тексты выкладывайте - не стесняйтесь)
я вот завершу (надеюсь) свой фичковый моб по отп (ну там процентов 95 как раз КС) может подам всем пример и выложу либо ссылкой на весь моб (ну кто меня и без соо читает итак видели наверное), либо отдельные нестремные на мой собственный вкус тексты)
01.08.2013 в 23:33

burrito of sarcasm
fuckuokey, обновила пост, добавила ссылку на перевод
01.08.2013 в 23:34

burrito of sarcasm
fuckuokey, п.с. к фичкам можно не ставить теги персонажей)
01.08.2013 в 23:37

No Good without Evil. No Love without Hate. No Innocence without Lust
Tomislava., ну, насколько я помню , все-таки потихоньку дописывают, так что -надежда есть :)) он же не совсем заморожен :)
первую часть переведа .don juan кстати, надо ее просить найти перевод :squeeze: :squeeze::squeeze:
это было бы чудесно!!!
01.08.2013 в 23:45

Я дружелюбный пушистый геморрой (с)
На английском не читаю, но картинок мне хватило, чтоб заценить сюжет, и это :heart: :heart: :heart: :heart: :heart: Спасибо, fuckuokey!
Но перевода я все равно хочу! :gigi:
01.08.2013 в 23:56

burrito of sarcasm
Amikla, ну вот там было 12 глав и знаешь, я прочитала еще весной...

.frida, перевод на эту часть кинула в постик))
если допишут вторую, не обещаю, но возможно переведу, если кто-то вызовется помочь)
02.08.2013 в 00:04

Я дружелюбный пушистый геморрой (с)
.frida, перевод на эту часть кинула в постик))
Tomislava., о, как здорово! *убежала читать)))*